译文
诗与酒不妨旨趣丰富且多样，丰城宝剑的紫气在此渐渐消磨。 秦国攻伐的战争如此惨烈，王道的推行又能如何呢？ 温水中铜兵器似鬼魅般起舞，花山岩画中传来越人的歌声。 在大槐宫中空自弹剑而歌，吟诵至仙枰时已是斧柄烂柯。
注释
郁庵藏兵：指收藏古代兵器的处所。
骆越：古代百越民族的一支，主要分布在今广西、越南北部地区。
弓格剑：古代骆越民族特有的兵器形制。
丰城紫气：典出《晋书·张华传》，指宝剑的精气，此处喻指兵器珍藏。
温水：可能指骆越地区的温泉水或河流。
铜兵：青铜兵器，骆越文化以铜鼓和青铜兵器著称。
花山崖画：广西左江流域的古代岩画，为骆越文化遗存。
越人歌：古代越民族的民歌，《说苑》载有《越人歌》。
大槐宫：典出唐李公佐《南柯太守传》，喻指梦境或虚幻。
烂柯：典出《述异记》，王质观棋烂柯的故事，喻指时光流逝。
赏析
本诗以骆越文物为切入点，通过历史意象的叠加，构建了一个跨越时空的文化记忆空间。首联以'诗酒'开篇，暗含文人雅趣与兵器收藏的奇妙结合。'丰城紫气'典故的运用，将兵器赋予了文化灵性。中间两联通过'秦攻'、'王道'的历史反思和'温水铜兵'、'花山崖画'的具象描写，展现了骆越文化的独特风貌和历史沧桑。尾联巧妙化用'大槐宫'和'烂柯'两个典故，在虚实相生中表达了对历史变迁和文化传承的深刻思考，体现了咏史怀古诗作的典型特征。