译文
已经再没有心力去奋力抗争， 卧病在床日日盼望能力挽狂澜。 你若问往日的豪情是否还在， 就像珍藏十年的宝剑正等待重新磨砺锋芒。
注释
摩罗：梵语音译，指魔鬼、反抗者，此处喻指抗争精神。
伏枕：卧病在床，形容身体衰弱。
鲁戈：指鲁阳公挥戈返日的典故，喻指挽回时局的力量。
十年宝剑：化用'十年磨一剑'的典故，喻指长期准备的才能或抱负。
赏析
这首诗以沉郁顿挫的笔触，抒发了壮志未酬而心力交瘁的复杂心境。前两句'更无心力奋摩罗，伏枕朝朝望鲁戈'通过'摩罗'与'鲁戈'两个典故的对比，深刻表现了理想与现实的矛盾冲突。后两句笔锋一转，'十年宝剑待重磨'以宝剑为喻，在颓唐中透露出不甘沉沦的倔强，形成了抑而后扬的情感节奏。全诗语言凝练，用典贴切，在有限的篇幅内展现了从消沉到希望的情感转变，体现了中国古典诗歌'哀而不伤'的美学特质。