原文

十丈红尘内,重逢亦夙缘。
论时真莫逆,涉世岂争先。
得酒开怀饮,和衣鼓腹眠。
问君何所梦,应是在园田。
中原 书生 五言律诗 人生感慨 写景 劝诫 友情酬赠 含蓄 园田 抒情 文人 旷达 淡雅 游仙隐逸 红尘 隐士

译文

在这繁华喧嚣的尘世之中, 我们的重逢是前世注定的缘分。 谈论时事时我们真是情投意合, 处世为人时何必争强好胜。 得到美酒就开怀畅饮, 穿着衣服坦腹而眠自在悠闲。 请问您梦中见到了什么, 想必是那归隐田园的美好生活。

赏析

这首诗以质朴自然的语言,描绘了两位知心朋友在尘世中重逢的喜悦和深厚的友情。前两联点明重逢的缘分和志趣相投,运用'夙缘'、'莫逆'等典故,凸显友情的珍贵。后两联通过'开怀饮'、'鼓腹眠'等生动细节,展现朋友间无拘无束、真诚相待的情谊。尾联以问句作结,巧妙呼应'园田'的归隐主题,表达了对田园生活的向往。全诗语言简练,意境深远,既有世俗的烟火气,又有超脱的隐逸情怀,体现了中国传统文人'大隐隐于市'的人生哲学。

注释

十丈红尘:指繁华热闹的世俗社会,典出唐代杜牧《赠别》诗。
夙缘:前世注定的缘分,佛教用语。
莫逆:指情投意合、毫无隔阂的朋友关系,语出《庄子·大宗师》。
涉世:经历世事,在社会上处世。
鼓腹眠:吃饱后坦腹而眠,形容生活闲适自在,典出《庄子·马蹄》。
园田:田园,指归隐田园的生活。

背景

这是一首传世的赠友诗,具体创作年代和作者已不可考。从诗歌内容和风格判断,应创作于明清时期。诗歌反映了当时文人士大夫在世俗生活中追求精神超脱、向往田园归隐的普遍心态。诗中描写的友情模式和生活方式,符合中国传统文人'君子之交淡如水'的交往理念和'安贫乐道'的价值追求。