译文
野鸭白鹭飞落在秋日的石阶旁， 山峰如玉簪螺髻，桨声在幽静中回荡。 是谁裁取了半匹漓江般的白绢， 缠绕在千座山峰的最高处飘荡？
注释
凫鹭：凫指野鸭，鹭指白鹭，泛指水鸟。
石磴：石头台阶或石砌的堤岸。
玉簪螺髻：比喻山峰形态，玉簪指细长山峰，螺髻指螺旋状山峦。
漓江练：漓江指广西漓江，以山水秀丽著称；练指白绢，比喻江水。
千峰：指索溪峪众多的山峰。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘宝凤湖的秀丽景色。前两句写近景，通过'凫鹭'、'石磴'、'浆声'等意象，营造出幽静恬淡的意境。后两句运用奇特的想象，将湖水比作'半匹漓江练'，以问句形式表达对自然奇观的赞叹。全诗比喻新颖，'玉簪螺髻'化用辛弃疾'玉簪螺髻'词意，'漓江练'的比喻既写出湖水的清澈澄净，又暗示其可与漓江山水媲美，体现了作者高超的艺术造诣和丰富的想象力。