原文

欧阳才调本殊伦，别我狂游又五春。
一曲旋风关外舞，惊从虎帐认书生。
七言绝句 书生 人生感慨 友情酬赠 叙事 古迹 山峰 岭南 惊喜 抒情 文人 武将 豪放

译文

欧阳君的才情格调本就超群出众， 与我分别后豪游四方又过了五载春秋。 如今见他在关外跳起旋风般矫健的舞蹈， 令人惊讶地从军帐中认出当年那个文弱书生。

赏析

这首诗通过对比手法，生动展现了友人从文弱书生到军中健儿的转变。前两句铺垫友人才华出众和分别时光，后两句以'旋风舞'的动感意象与'虎帐'的军营背景形成强烈对比，突显人物性格的蜕变。'惊认'二字巧妙传达出作者对友人变化的惊喜之情，展现了友谊的深厚和时光的魔力。

注释

欧阳：指诗中提到的友人，可能复姓欧阳或化用欧阳修典故。
才调：才情格调。
殊伦：与众不同，超出同辈。
狂游：豪放不羁的游历。
五春：五年时光。
一曲旋风：形容舞姿矫健如旋风。
关外：指边关塞外。
虎帐：武将的营帐，指军旅生涯。
书生：文人学者。

背景

此诗为现代人创作的旧体诗，记录作者与中学同学二十三人重聚越秀山的情景。越秀山位于广州，是著名的风景名胜。诗中通过回忆与对比，展现同窗好友别后经历的人生变化，特别是从书生到军人的转变，反映时代变迁对个人命运的影响。
诗词大全