译文
悠闲地品味着山林泉石的乐趣，窗外树木呈现一片新绿。 在这清平时代确实别有一番滋味，但踏入尘世怎能不沾染尘埃？ 偶尔得到天外清风的眷顾，常常思念如鱼得水般的亲密情感。 春光虽然如此美好，但终究是属于年轻人的。
注释
暮春：春季末期，农历三月时节。
阳台：此处指家中露台或阳台，非传统意义上的高山阳台。
为儿：对子女的亲切称呼。
林泉：山林泉石，代指隐逸生活或自然情趣。
清时：清平时代，太平盛世。
天风：自然之风，天外之风。
鱼水亲：鱼与水般的亲密关系，多指君臣或亲子之情。
般若：佛教用语，指智慧，此处通'般'，作'如此'解。
赏析
这首诗通过暮春时节与子女品茗论世的场景，展现了深沉的哲理思考和生活智慧。首联以'漫品林泉乐'开篇，营造出闲适淡雅的意境，'树色新'点明暮春时节万物更新的特点。颔联运用对比手法，'清时有味'与'入世有尘'形成深刻对照，揭示出理想与现实的矛盾。颈联'天风顾'与'鱼水亲'对仗工整，既表达了对自然恩赐的感激，又流露出对亲密关系的向往。尾联'春光般若好，终属少年人'是全诗点睛之笔，既是对春光易逝的感慨，更是对青春年华的珍视，蕴含着长辈对年轻一代的殷切期望和深情嘱托。全诗语言清新自然，意境深远，融写景、抒情、说理于一炉，体现了中国传统诗歌'情景交融'的艺术特色。