译文
山间雾气蒸腾，晚霞红似火焰，天边留下一抹绚丽的霞光。三五成群的牛羊悠闲地站在石桥旁边。没有风吹花儿自然飘落，若有所思的鸟儿开始归巢。 踏着青草沿着溪流转过山脚，隐约可见人家坐落在树林弯曲处。人生一世什么最为重要？就像这清澈涓细的流水一样洁净，不要再兴起任何波澜。
注释
岚气：山间雾气。
琳琅：原指美玉，此处形容霞光绚丽如美玉。
有思：有所思虑，指鸟儿归巢时的从容姿态。
林弯：树林弯曲处。
涓涓：细水慢流的样子。
赏析
这首词以夏日乡间漫步为线索，描绘了一幅宁静恬淡的田园风光图。上片通过'岚气'、'霞火'、'牛羊'、'石桥'等意象，构建出夏日傍晚的乡村景致。'无风花自落'一句暗含禅意，表现自然界的无为而治。下片由景入情，在'人家隐约林弯'的幽静中引发人生思考，最后以流水为喻，表达追求宁静淡泊的人生理想。全词语言清新自然，意境深远，体现了中国传统田园诗词的审美特色。