原文

芳草凭谁证果因？心香爇烬几成尘，蓬莱莫问旧时根。
情到深时偏觉浅，灰如寒处可能温？岂将微怨忘深恩。
人生感慨 凄美 含蓄 抒情 文人 江南 沉郁 爱情闺怨 现代词人 花草 词 说理 闺秀

译文

如同芳草一般的情感，要靠谁来验证其中的因果？心中的虔诚如同香火般燃烧殆尽，几乎化为了尘埃，不要再去追问蓬莱仙岛那过去的根源。感情到了最深厚的时候反而觉得浅淡，灰烬在寒冷之处是否还能重新温暖？怎会因为微小的怨怼而忘记深厚的恩情。

赏析

这首词以佛教因果为引，通过芳草、心香、灰烬等意象，深刻表达了词人对情感的哲思。上阕以问句开篇，引发对因果缘分的思考，'心香爇烬'暗喻虔诚之心历经磨难而近乎消磨。下阕'情到深时偏觉浅'一句极具辩证色彩，揭示了情感深处的微妙体验，结尾'岂将微怨忘深恩'体现了中国传统文人宽厚感恩的美德。全词语言凝练，意境深远，融佛理于词境，展现了现代词人深厚的古典文学修养。

注释

浣溪沙：词牌名，原为唐代教坊曲名。
证果因：佛教语，指验证因果报应。
心香：佛教语，谓心中虔诚，如供佛之焚香。
爇烬：烧成灰烬。爇，燃烧。
蓬莱：传说中的海上仙山，此处喻指往事。
旧时根：过去的根源或情缘。

背景

此词为现代著名女词人沈祖棻《浣溪沙八首》组词中的第五首。沈祖棻（1909-1977）字子苾，别署紫曼，当代著名词人、学者，被誉为'当代李清照'。此组词作于抗战时期，融入了作者对时代动荡和个人命运的深刻思考，将传统词艺与现代意识完美结合，体现了在新旧文化交替时期词人的艺术追求和人生感悟。
诗词大全