原文

辜负童街大好球，踢而优仕笑高俅。
自从识得巴西队，不看人间第二流。
七言绝句 人生感慨 幽默 抒情 文人 球迷 豪放 颂赞

译文

辜负了街头足球爱好者们踢出的精彩好球，那些踢球出色的人都在嘲笑高俅的球技。自从见识过巴西国家足球队的精湛技艺后，再也不愿看世界上其他二流球队的比赛了。

赏析

这首打油诗以幽默诙谐的笔调表达了对巴西足球的推崇之情。前两句运用谐音和典故，'童街'谐音'同学'，'踢而优仕'化用'学而优则仕'，巧妙地将古代科举与现代足球相结合，'笑高俅'更是以历史人物反衬现代足球技艺的高超。后两句直抒胸臆，通过'自从识得'与'不看第二流'的强烈对比，凸显了巴西足球在作者心中的至高地位。全诗语言通俗易懂却意蕴深远，既有传统文化的底蕴，又充满现代体育精神，体现了打油诗寓庄于谐的独特魅力。

注释

童街：谐音'童鞋'，网络用语中对'同学'的戏称，此处指足球爱好者。
踢而优仕：化用成语'学而优则仕'，指踢球出色的人。
高俅：北宋官员，以蹴鞠技艺得宠于宋徽宗，后世成为足球技艺高超的代表人物。
巴西队：世界足坛传统强队，以技术细腻、配合流畅著称，被誉为'足球王国'。

背景

此诗为现代网络打油诗，创作背景与世界杯足球赛相关。打油诗作为一种通俗诗体，起源于唐代张打油，以语言诙谐、内容俚俗为特点。此诗借古喻今，将古代蹴鞠与现代足球相融合，反映了当代中国球迷对世界杯赛事的关注和对巴西足球技术的赞赏，体现了体育文化交流的全球化特征。
诗词大全