译文
事业成功依靠虚假的伟大天才, 首先把国家政权夺取过来。 高唱让人民当家作主之后, 却将诚信嘲笑地抛弃在荒草丛中。
注释
功成赖假大天才:功成,指事业成功;赖,依靠;假大天才,指虚假的伟大天才。
河山:指国家疆土、政权。
唱罢人民当作主:唱罢,指高调宣扬之后;人民当作主,指宣称人民当家作主。
笑抛诚信在蒿莱:笑抛,嘲笑地抛弃;诚信,诚实守信;蒿莱,野草丛生的荒地,喻指被轻视抛弃的境地。
赏析
这首诗以犀利的笔触揭露了某些政治现象的本质。前两句用'假大天才'和'夺河山'的对比,暗示了权力获取的不正当性。后两句通过'唱罢'与'笑抛'的强烈反差,深刻讽刺了表面宣扬民主实则背弃诚信的虚伪行为。全诗语言凝练,意象鲜明,'蒿莱'一词生动形象地表现了诚信被抛弃的荒凉境地,具有强烈的批判性和警示意义。