译文
回想当年那场劫难实在令人感伤， 古老的编钟乐声在夕阳中悠悠回荡。 看着儒释道三教代表并排而坐， 和谐共处任凭人们评说短长。
注释
清远行吟草：诗组总题，记录在清远地区的游历吟咏。
飞霞观：道教宫观名称，位于广东清远飞霞山。
编钟古乐：古代青铜编钟演奏的传统音乐。
经纶兄：友人别号，取"满腹经纶"之意。
劫事：指特殊历史时期的劫难事件。
儒释道：儒家、佛教、道教，中国三大思想体系。
排排坐：形象描写三教代表人物并坐的场景。
赏析
本诗通过游览道观、聆听古乐的体验，抒发了对历史劫难的深沉感慨。前两句以"劫事堪伤"与"古乐悠悠"形成时空对照，历史伤痛与传统文化传承形成强烈反差。后两句巧妙描绘儒释道三教和谐共处的场景，暗示中华文化包容并蓄的特质。全诗运用对比手法，将个人感怀与文化思考相结合，语言简练而意境深远，体现了传统士大夫的历史反思和文化情怀。