译文
十年来难以分辨现实与梦境，一篇诗作尽显多方面才华。学问深厚却不妨碍天性灵秀，让我沉醉于诗歌创作的高妙境界。 纵情饮酒笔墨酣畅淋漓，劫难偏偏眷顾文曲星般的人才。诗人有几个是天生造就，掷笔之时犹如醍醐灌顶豁然开朗。
注释
西江月：词牌名，双调五十字，上下片各四句两平韵一仄韵。
庄蝶：典出《庄子·齐物论》，指庄周梦蝶故事，喻物我两忘之境。
兼擅：同时擅长多种才能。
性之灵：天性中的灵性才情。
诗家高境：诗歌创作的最高境界。
淋漓彩墨：形容笔墨酣畅淋漓。
文星：文曲星，指有文学才华的人。
醍醐灌顶：佛教用语，喻智慧顿开，恍然大悟。
赏析
这首词以庄周梦蝶的典故开篇，营造出虚实相生的意境，表达对诗歌艺术的痴迷与追求。上片写诗人兼有深厚学养与天然灵性，达到诗家高境；下片通过'淋漓彩墨'与'眷顾文星'的对比，展现诗人在劫难中仍保持创作热情。末句'掷笔醍醐灌顶'生动刻画创作顿悟的瞬间，全词语言凝练，用典自然，既体现了对传统诗词的继承，又展现了现代诗人的思考。