原文

月到中秋却不明，难窥广宇浊和清。
无知香桂无灵酒，听我低吟长啸声。
七言绝句 中秋 人生感慨 写景 凄美 含蓄 夜色 抒情 文人 月夜 江南 沉郁 游子 秋景 节令时序

译文

月亮到了中秋时节反而昏暗不明，难以看清广阔天空的浑浊与清明。没有芬芳的桂花也没有灵验的美酒，只能听着我低声吟诵和长声呼啸。

赏析

这首诗以中秋月色暗淡为切入点，通过对比传统中秋明月与现实的昏暗，营造出一种失落与孤寂的氛围。前两句写景抒情，『却不明』三字蕴含深深的遗憾；后两句转而写人，『无知』、『无灵』的排比强化了孤独感，最终以『低吟长啸声』作结，展现了诗人在暗淡月色下的自我宣泄与精神寄托。全诗语言简练，意境深远，通过个人感受反映了对传统佳节美好期待的落空。

注释

中秋：农历八月十五中秋节，传统赏月佳节。
广宇：广阔的天空，宇宙。
浊和清：指月色的明暗清晰程度，也暗喻世道的清浊。
香桂：传说月中有桂树，中秋时节桂花飘香。
灵酒：指美酒，特指中秋饮用的桂花酒。
长啸：拉长声音呼叫，表达情感的一种方式。

背景

这首诗创作时间不详，但从内容和风格看应属近现代作品。作者借中秋月色不明之景，抒发个人情怀。中秋本是团圆赏月之佳节，但此诗却反其道而行之，描写了一个没有明月、没有桂花、没有美酒的中秋夜，反映了作者或许身处异乡、或许心境孤寂的现实状况。这种与传统中秋意象的背离，更凸显了诗人内心的独特感受。
诗词大全