译文
昨夜梅花的清香飘到枕边， 暂时合上经书，心性仍如孩童般纯真。 半生来常常懊悔追寻美好的时光太晚， 纤细的弯月挂在疏朗的林梢，曙光已在催促天明。
注释
述况抒怀：陈述境况，抒发情怀。
集两当轩诗：集自黄景仁《两当轩集》中的诗句。
梅花香到枕：梅花清香飘到枕边，暗示冬夜或初春时节。
经书暂卷：暂时合上经书，停止读书。
性犹孩：心性还像孩童般纯真。
寻芳：寻觅美好事物，此处暗指追求理想和美好人生。
纤月：纤细的弯月。
疏林：稀疏的树林。
曙色催：曙光催迫，天快亮了。
赏析
这首诗体现了黄景仁诗歌特有的清丽婉约风格。前两句通过'梅花香到枕'和'经书暂卷'的意象，营造出文人雅士的清幽生活场景，同时以'性犹孩'展现诗人保持纯真本心的精神追求。后两句转折深沉，'半生每恨寻芳晚'道出了人生易老、追求不及的感慨，而'纤月疏林曙色催'则以景结情，通过黎明时分的自然景象暗示时光流逝的无情。全诗语言简练而意境深远，将个人情感与自然景物完美融合，体现了清代性灵派诗歌的审美特色。