寄声同志莫慌张,不接青黄已断粮。晨起跳完忠字舞,采回野菜一家尝。
七言绝句 凄美 叙事 含蓄 岭南 干部 政治抒情 文人 晨光 民生疾苦 沉郁 田野 知青 讽刺

译文

传话给同志们不要慌张,虽然青黄不接已经断粮。 清晨起来跳完忠字舞后,采回野菜全家人一起品尝。

注释

寄声:传话,指口信传递。
同志:革命时期对志同道合者的称呼。
青黄不接:指陈粮已尽,新粮未熟之时。
忠字舞:文革时期流行的表达对毛主席忠心的集体舞蹈。
野菜:野外可食用的植物,困难时期的主要食物来源。

赏析

这首诗以朴实无华的语言,真实反映了文革时期特殊的社会生活。前两句写物质匮乏的困境,后两句通过'跳忠字舞'与'采野菜'的对比,形成强烈的反讽效果。'忠字舞'作为政治仪式的象征,与'野菜'代表的生存需求形成鲜明对照,深刻揭示了那个时代精神狂热与现实困顿的矛盾。语言平实却意味深长,具有强烈的时代印记和历史价值。