译文
祠堂里敲响的锣声传遍四面八方，政治运动一来会议就频繁召开。 石仔低声询问锦叔：不知道今天晚上又要批斗什么人？
注释
九连山：位于广东河源地区，是革命老区。
祠堂：传统宗族活动的场所，在此指文革期间批斗会的场地。
运动：特指文化大革命期间的各种政治运动。
石仔、锦叔：虚拟的农村人物名称，代表普通群众。
斗：批斗，文革期间对所谓"阶级敌人"进行公开批判的斗争形式。
赏析
这首竹枝词以白描手法真实记录了文革期间农村的政治运动场景。前两句通过"锣响八方闻"和"会议频"的客观描写，展现了运动来临时紧张压抑的社会氛围。后两句通过普通村民"石仔"与"锦叔"的私下对话，生动刻画了群众对频繁批斗活动的困惑和不安。作品语言质朴却意味深长，通过日常生活细节折射出特殊历史时期的社会现实，具有深刻的历史见证价值。