译文
志趣相投的友谊坚如断金，在长满兰草的水洲深处结下深厚盟约。 青色的江水万古流淌，明月如冰轮涌现江面，波涛之外是谁在深夜抚琴？
注释
气类相投：指志趣相投、气质相近的人相互吸引。
断金：语出《易经·系辞上》'二人同心，其利断金'，形容友谊坚不可摧。
缔盟：结盟，订立盟约。
兰渚：长满兰草的水中小洲，语出曹植《洛神赋》'尔乃税驾乎蘅皋，秣驷乎芝田'，象征高洁的友谊场所。
沧江：青色的江水，指长江或泛指大江。
冰轮：指明月，形容月亮如冰轮般皎洁明亮。
波外：水波之外，远方。
赏析
这首诗以深厚的友谊为主题，通过古典意象的运用，营造出高洁深远的意境。前两句直抒胸臆，用'断金'典故强调友谊的坚固，'兰渚'意象象征友谊的高洁脱俗。后两句转入景物描写，'沧江万古'与'冰轮涌'形成时空的永恒感，末句'波外何人夜抚琴'以问句收尾，余韵悠长，既暗合'琴台'主题，又留下无限遐想空间。全诗语言凝练，意境深远，体现了传统文人诗歌的含蓄之美。