原文

影疏香暗别多时，道上何人寄折枝。
月暗山中新雨歇，云生壑底晓星迟。
樵夫归去应先觉，骚客高眠竟未知。
若待明朝乘暮雪，花前犹有酒催诗。
七言律诗 人生感慨 冬景 含蓄 咏物 咏物抒怀 夜色 山峰 抒情 文人 晨光 江南 淡雅 清新 花草 隐士

译文

梅花稀疏香气渐淡已分别多时，路上有谁寄来一枝梅花表达思念。 月光暗淡山中新雨刚刚停歇，云雾从谷底升起晨星迟迟未落。 砍柴的樵夫归去应当早已察觉，而我这般文人高卧竟然不知梅花已开。 若是等到明天傍晚趁着雪景前往，梅花前还有美酒可以催发诗兴。

赏析

这首诗以墨梅为题材，通过细腻的笔触描绘了梅花凋谢后的景象和诗人对梅花的深情。首联'影疏香暗别多时'点出与梅花分别已久，'道上何人寄折枝'借用折梅寄远的典故，表达思念之情。中间两联通过'月暗''云生''樵夫''骚客'的对比，营造出幽静深远的意境，暗示梅花开放的消息已传遍山野，唯独诗人不知。尾联'若待明朝乘暮雪，花前犹有酒催诗'展现诗人对赏梅饮酒赋诗的期待，体现了文人雅士的高洁情趣和浪漫情怀。全诗语言清丽，意境幽远，对仗工整，情感真挚。

注释

影疏香暗：梅花稀疏的影子，幽微的香气，形容梅花凋谢后的景象。
折枝：折取梅枝，古人有折梅寄远的习俗，表达思念之情。
壑底：山谷底部。
晓星迟：黎明时的星星迟迟未落，形容天色尚早。
骚客：文人墨客，指诗人自己。
乘暮雪：趁着傍晚的雪景。
酒催诗：饮酒激发诗兴。

背景

这是题写在墨梅画册上的一组诗中的第三首。墨梅是中国画的重要题材，自宋代以来备受文人喜爱。诗人通过题画诗的形式，既赞美了画中梅花的高洁品格，又抒发了自己对梅花的喜爱和思念之情。这类题画诗在明清时期尤为盛行，是文人雅士表达审美情趣和人生理想的重要方式。
诗词大全