原文

九州随处遇相知，始觉诗名天下驰。
归来高卧门常闭，乡里谁知我是谁。
七言绝句 中原 人生感慨 含蓄 咏怀抒志 惆怅 抒情 文人 淡雅 说理 隐士

译文

在九州大地上随处都能遇到知己相知， 这才发觉自己的诗名已经传遍天下。 归来后高枕而卧家门常常紧闭， 乡里邻里又有谁知道我究竟是谁呢？

赏析

这首诗通过对比手法，深刻揭示了文人墨客的普遍境遇。前两句写诗人在外游历时声名远播，'九州随处遇相知'极言知名度之广，'天下驰'更是将诗名传播的程度推向极致。后两句笔锋一转，描写归隐乡里后的孤寂境况，'高卧门常闭'的隐居生活与'乡里谁知我是谁'的无奈感慨形成强烈反差。全诗语言简练而意境深远，生动展现了古代文人'墙内开花墙外香'的典型现象，既有对声名传播的欣慰，又包含对乡土不识的淡淡惆怅。

注释

定庵：指清代著名诗人龚自珍，号定庵，其诗句'流传乡里只诗名'表达了诗名在外而乡里不识的感慨。
九州：古代中国分为冀、兖、青、徐、扬、荆、豫、梁、雍九州，代指全国各地。
相知：知己，相互了解的人。
高卧：高枕而卧，指隐居不仕或闲居在家。
门常闭：门户经常关闭，形容不与外界往来。

背景

此诗创作背景与清代诗人龚自珍（定庵）的名句'流传乡里只诗名'密切相关。龚自珍作为清代著名思想家、文学家，其诗作在当时广为流传，但在家乡却未必被充分认知。后世文人感同身受，在旅途中有感而发，借龚自诗意抒写自身类似的遭遇和感慨，反映了古代文人普遍存在的'声名在外而乡土不识'的文化现象。
诗词大全