译文
历经无数艰难战役后脱下征袍，昨夜思乡之情正令人忧思郁结。 斟满酒杯豪饮却仍手按剑柄，在满天风雨声中诵读《离骚》。
注释
解征袍：脱下战袍，指结束征战生涯。
郁陶：忧思积聚、心情郁结的样子。
满引金尊：斟满酒杯豪饮。金尊，珍贵的酒杯。
按剑：手按剑柄，表示警惕或悲愤之情。
离骚：屈原的代表作，抒发忧国忧民之情。
赏析
此诗展现了明末抗清英雄夏完淳的悲壮情怀。前两句通过'解征袍'与'郁陶'的对比，表现征战后的疲惫与深沉的乡愁。后两句'满引金尊还按剑'极具张力，既想借酒消愁又保持警惕，'一天风雨读离骚'更将个人命运与屈原的爱国情怀相呼应，在风雨如晦的时代背景下，彰显了诗人不屈的民族气节和悲壮的文学情怀。全诗语言凝练，意象鲜明，情感深沉，具有强烈的艺术感染力。