原文

幽静极，此地绝喧嚣。
两岸垂杨自照影，横波双跨赤阑桥。
空忆黑头包。
中原 人生感慨 写景 古迹 含蓄 咏史怀古 抒情 文人 春景 水景 江南 沉郁 淡雅 词 隐士

译文

此处幽静到了极致，完全隔绝了尘世的喧嚣。两岸垂杨柳枝低垂，倒映在水中自顾倩影，一座红色栏杆的桥梁横跨在碧波之上。徒然令人忆起那位黑脸包公的刚正风范。

赏析

这首小词以简洁明快的笔触描绘包公祠的清幽环境。'幽静极'开篇即点出此地超脱尘世的静谧氛围，'绝喧嚣'既写环境之静，更暗喻包公清廉自守、隔绝世俗纷扰的精神境界。'垂杨自照影'运用拟人手法，赋予杨柳以高洁自持的品格，与包公的刚正不阿相呼应。'赤阑桥'的红色既是实景描写，也象征包公的一腔正气。末句'空忆黑头包'由景及人，在静谧中引发对历史人物的追思，含蓄深沉，余韵悠长。全词语言凝练，意境深远，通过环境描写烘托人物精神，艺术手法高超。

注释

望江南：词牌名，又名忆江南、梦江南。
包公祠：祭祀北宋名臣包拯的祠庙，多建于其任职或生活过的地方。
幽静极：极其幽雅清静。
绝喧嚣：完全没有喧闹嘈杂之声。
垂杨自照影：杨柳垂枝，倒映水中自顾其影。
横波：横跨水波之上。
赤阑桥：红色栏杆的桥梁。
黑头包：指包拯，因其以清廉刚正著称，且传说中形象为黑面，故称。

背景

包公祠是为纪念北宋著名清官包拯而建的祭祀场所，全国多地均有修建，以合肥包公祠最为著名。包拯以铁面无私、清正廉明著称，民间尊称为'包青天'。历代文人墨客多有题咏包公祠的作品，此词为《望江南》组词中的第四首，具体创作年代和作者已不可考，当为后人瞻仰包公祠时有感而作。
诗词大全