译文
多少离别的情意都藏在眼眸之中，最爱映照出你的容颜。映出了你的容颜，却如同春花上的晨露般短暂易逝。 花丛间鸟儿栖息增添了作诗的灵感，这才感觉到春意正浓。感受到了春意浓郁，梦醒后却依然失去了你的踪迹。
注释
采桑子：词牌名，又名《丑奴儿令》、《罗敷艳歌》、《罗敷媚》。
眸子：眼珠，代指眼睛。
君容：指所思之人的面容。
春花晓露：春天花朵上的晨露，比喻美好而短暂。
诗福：作诗的灵感或福分。
春浓：春意浓郁。
赏析
这首词以梦境为背景，抒发了对离别之人的深切思念。上片通过'眸子映君容'的细腻描写，展现了对爱人容颜的深深眷恋，'春花晓露'的比喻既美好又暗含短暂易逝的忧伤。下片借花间鸟宿的春景反衬梦醒后的失落，'始觉春浓'与'失去踪'形成强烈对比，突显了梦醒后的怅惘之情。全词语言婉约，意境优美，情感真挚，通过梦境与现实的对比，将相思之苦表达得淋漓尽致。