原文

芳心欲似春禽唱，唱也模糊。
说也模糊。
难试群中有耳无。
花含清露风催泪，惜此须臾。
趁此须臾。
醉倚灯前好侍扶。
人生感慨 写景 凄美 含蓄 夜色 婉约 婉约派 抒情 文人 春景 柔美 江南 爱情闺怨 花景 词 闺秀

译文

芳心想要像春鸟般歌唱，唱得模糊不清。说得也模糊不清。难以试探人群中是否有知音倾听。 花朵含着清露，风儿催落如泪，珍惜这短暂时刻。趁着这片刻时光。醉倚灯前正好有人侍候搀扶。

赏析

这首词以女性独特的细腻笔触，抒发了深闺女子难以言说的情感和知音难觅的惆怅。上片用春禽啼鸣的模糊意象，暗喻心中情感的难以明言和无人理解的孤独。'难试群中有耳无'一句，深刻表达了渴望知音而又担心无人能懂的矛盾心理。下片通过'花含清露风催泪'的凄美意象，既写景又抒情，将自然景物与内心情感完美融合。'惜此须臾，趁此须臾'的重复运用，强化了时光易逝、及时行乐的主题。整首词语言婉约含蓄，意境朦胧优美，充分展现了清代女性词人的艺术特色。

注释

采桑子：词牌名，又名《丑奴儿令》、《罗敷艳歌》、《罗敷媚》。
知几：词题，意为知晓事物变化的征兆。
芳心：指女子的情怀心意。
春禽：春天的禽鸟，如黄莺等。
须臾：片刻，短暂的时间。
侍扶：侍候搀扶。

背景

吴藻（1799-1862），字苹香，号玉岑子，清代著名女词人。此词创作于清代中叶，反映了当时知识女性在封建礼教束缚下的情感困境和精神追求。吴藻作为一位才情出众的女性，其作品多表达女性内心的细腻情感和对自由表达的渴望，这首《采桑子》正是其代表作之一，体现了清代女性文学的发展成就。
诗词大全