原文

碧草凝香露,清塘露小荷。
晚春人醒泪沱沱。
梦里冰心不被手中呵。
是梦皆虚幻,相思奈若何?心中不禁乱琢磨。
未了情缘真是那人么?
人生感慨 写景 凄美 含蓄 婉约 婉约派 幽怨 抒情 文人 春景 晚春 晨光 江南 池塘 爱情闺怨 花草 闺秀

译文

碧绿的青草凝结着芬芳的露珠,清澈的池塘露出初生的小荷。晚春时节从梦中醒来泪水涟涟。梦中的纯洁心灵却得不到手中的呵护。 梦境都是虚幻的,相思之情又能怎样呢?心中不禁胡乱猜测思索。这段未了的情缘真的是那个人吗?

赏析

这首词以晚春景色为背景,通过碧草香露、清塘小荷的细腻描写,营造出清新而略带伤感的意境。上片写景抒情相结合,'泪沱沱'三字突然转折,从优美的自然景象转入深沉的情感抒发。'梦里冰心不被手中呵'巧妙运用对比手法,将梦境中的纯洁与现实中的冷漠形成鲜明对照。下片转入理性思考,'是梦皆虚幻'道出人生感悟,而'心中不禁乱琢磨'又展现了情感中的纠结与迷茫。结尾以问句收束,'未了情缘真是那人么'留下无限遐想空间,体现了婉约词含蓄深沉的特色。

注释

碧草凝香露:碧绿的青草上凝结着带有香气的露水。
清塘露小荷:清澈的池塘中露出初生的小荷叶。
泪沱沱:形容眼泪如雨般流淌的样子。
冰心:比喻纯洁的心灵,出自王昌龄《芙蓉楼送辛渐》'一片冰心在玉壶'。
手中呵:用手呵气温暖,此处指呵护关爱。
奈若何:无可奈何,不知如何是好。
琢磨:反复思考、揣摩。
未了情缘:没有完结的情感缘分。

背景

这首作品属于《南歌子平韵十四部》系列词的第九首,应为现代人模仿古词牌创作的组词作品。南歌子本是唐教坊曲名,后用为词牌,此词采用平韵格律。作品延续了传统婉约词的创作风格,以春景写春情,表达了对爱情、人生的深刻思考,体现了现代人对古典词体的继承与发展。