原文

无笔生花字换鹅。
雁头笺上苦研磨。
奈成两字是蹉跎。
幸有冰心升好月，忝依枰石写芰荷。
水湄和你共婆娑。
人生感慨 含蓄 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 旷达 月夜 水湄 江南 淡雅 词 隐士

译文

没有生花妙笔难效王羲之换鹅，在雁头笺上苦苦研磨笔墨。无奈写出的只有'蹉跎'两字。 幸有冰清玉洁之心托起明月，惭愧地倚着棋盘石描画芰荷。在水岸边与你一同翩翩共舞。

赏析

这首词以文人雅士的书画生活为背景，通过'无笔生花''字换鹅'等典故，展现了中国传统文人的艺术追求与精神境界。上片写创作之苦，'蹉跎'二字道出时光虚度的无奈；下片笔锋一转，以'冰心''好月'喻高洁情操，'写芰荷''共婆娑'则描绘出超脱尘俗、与自然相融的理想境界。全词用典精当，意境清雅，在对艺术创作的反思中表达了追求精神自由、超然物外的人生理想。

注释

浣溪沙：词牌名，双调四十二字，上片三句三平韵，下片三句两平韵。
无笔生花：化用'梦笔生花'典故，喻文人才思敏捷。
字换鹅：用王羲之写经换鹅典故，指书法精妙。
雁头笺：古代名贵笺纸，以雁头蓝染成。
蹉跎：指光阴虚度，事业无成。
冰心：纯洁的心，取自王昌龄'一片冰心在玉壶'。
枰石：棋盘石，指文人雅士对弈之处。
芰荷：出水的荷，指菱与荷花。
水湄：水边，河岸。
婆娑：盘旋舞动的样子。

背景

该词为《浣溪沙平韵十四部》组词中的第九首，属当代人依古韵创作的词作。作者借古典意象和典故，抒发现代文人对传统文化艺术的追慕与思考。词中化用王羲之换鹅、梦笔生花等文人典故，体现了对古代文人雅士生活方式的向往与当代诠释。
诗词大全