译文
青春烂漫的岁月无法遮掩她的光彩，芬芳妍丽更胜过去年的花朵。描画得恰到好处的眉黛斜插在鬓边。 任由香风薰染紫色的衣袖，不去听那愁人的雨滴敲打屋檐。天真无邪地弹奏一曲琵琶。
注释
烂漫：形容青春年少、天真烂漫的样子。
岁不遮：岁月无法遮掩其青春光彩。
芳妍：芬芳美丽，指少女的容貌。
眉黛：古代女子用黛画眉，故称眉为眉黛。
鬓边斜：鬓发斜垂，形容女子发式。
许绾：允许绾结，指挽起衣袖。
薰紫袖：薰香染紫衣袖，形容高雅气质。
檐牙：屋檐边角，雨水滴落之处。
无邪：天真无邪，纯洁自然。
赏析
这首词以细腻的笔触描绘了一位青春少女的形象。上阕通过'烂漫青春''芳妍胜花'的比喻，突出少女的天然美态；'眉黛鬓边斜'的细节描写更显其妆扮得体。下阕'香风薰紫袖'展现其高雅气质，'勿听愁雨'体现其乐观心境，最后以'无邪一曲'的琵琶声收尾，将少女纯洁无邪、多才多艺的形象刻画得淋漓尽致。全词语言清丽，意境优美，通过对少女外貌、动作、神情的描写，展现了中国古代少女的青春之美。