译文
梦中曾经与你相约，要和我一起观赏梅花。你却来得这么早，不肯让人事先知道。田间的小路上，雪花飞舞正如花瓣飘落。
注释
如梦令：词牌名，又名忆仙姿、宴桃源等。
侬：吴地方言，指你。
梅萼：梅花的花萼，此处代指梅花。
阡陌：田间小路，南北为阡，东西为陌。
教：让、使。
赏析
这首小令以梦境起笔，通过雪与梅的意象交织，营造出空灵唯美的意境。上片写梦中相约赏梅的期待，下片写雪落阡陌的惊喜，将雪的悄然而至拟人化，赋予其羞涩含蓄的性格。'飞雪正如花落'一句巧妙地将雪与花融为一体，既写雪景之美，又暗合赏梅之约，虚实相生，意境深远。全词语言清新自然，情感细腻婉约，展现了古典诗词中雪与梅相映成趣的审美意境。