译文
身着蓝裙如蝶翩跹起舞，我的青春由我自己主宰。 急忙趁着春日将尽时光，尝试与娇艳鲜花比美争飞。 与鲜花并立如同一朵，美丽容颜终究还是属于我。 何必过分谦让推辞，定要争做那东风中第一枝绽放的鲜花。
注释
减字木兰花：词牌名，由木兰花令减字而成，双调四十四字。
蓝裙：蓝色裙子，象征青春活力。
蝶舞：如蝴蝶般翩翩起舞，形容姿态优美。
妍妍：美好貌，形容花朵娇艳美丽。
竞飞：争相飞舞，比拟与春花比美。
姣好：容貌美丽。
谦辞：谦让推辞。
东风第一枝：最早迎春开放的花朵，喻指最美最出众者。
赏析
这首词以现代语言入词，通过'蓝裙蝶舞'的生动意象，展现青春少女的自信与活力。上片以'我的青春我作主'的直白宣言，体现当代女性自主意识；下片'不让东风第一枝'彰显不甘人后的进取精神。全词巧妙融合传统词牌与现代语汇，在保持词律美感的同时注入时代气息，形成古今对话的独特艺术效果。运用拟人、对比等手法，将少女与春花竞美的场景描绘得生动活泼，富有生活情趣。