原文

愧与青红并岁尘。
负了三春。
半世输来是天真。
白鬓，白鬓。
中原 人生感慨 元曲四大家 凄美 抒情 文人 曲 沉郁 黄昏

译文

惭愧地与青春红颜一同淹没在岁月尘埃中，辜负了美好的春光。半生输掉的竟是那份纯真天性。白发已生，白发已生。

赏析

这首小令以简洁凝练的语言表达了深沉的岁月感慨。'愧与青红并岁尘'开篇即点明主题，用'青红'与'岁尘'的对比，突出时光流逝的无奈。'负了三春'进一步深化这种遗憾之情。'半世输来是天真'是全词的点睛之笔，揭示出人生最大的损失不是功名利禄，而是纯真本性的消磨。结尾重复'白鬓'，既符合曲牌要求，又强化了年华老去的悲凉感。整首词语言质朴而意境深远，体现了元代散曲直抒胸臆的艺术特色。

注释

愧怍：惭愧，羞愧。
青红：指青春年华和美好时光。
岁尘：岁月的尘埃，喻时光流逝。
三春：指春天的三个月份，也喻指青春年华。
天真：指纯真自然的本性。
白鬓：白发的鬓角，指年老。

背景

《庆宣和》是元代流行的曲牌名，属于北曲小令。这首作品创作于元代，反映了当时文人面对世事变迁、年华老去的人生感慨。元代社会动荡，许多文人怀才不遇，作品多表现对人生的反思和对纯真年代的怀念。此曲可能创作于作者中年以后，面对镜中白发，感慨岁月流逝和本性迷失。
诗词大全