原文

讵忍评章墨不公，阊风一样久磨砻。
无非烂漫言春事，老杜何由薄粉红。
七言绝句 中原 含蓄 咏物 咏物抒怀 文人 春景 沉郁 花草 说理

译文

怎能忍心评论说笔墨不公正，西风同样长久地经受磨砺。 无非是绚烂地述说春天的景象，杜甫为什么要轻视粉红的桃花呢？

赏析

本诗为聂绀弩《桃花九咏》组诗的第一首，以独特的视角为桃花正名。诗人开篇即以反问语气质疑历来对桃花评价不公的现象，指出桃花与秋风一样都经历了岁月的磨砺。后两句巧妙引用杜甫对桃花的态度，表达对桃花被轻视的不平。全诗语言凝练，寓意深刻，通过为桃花辩护，实则抒发了诗人对文学评价标准和个人审美偏见的思考，展现了作者独立的文学见解和批判精神。

注释

讵忍：岂忍，怎忍。讵，表示反问，相当于“岂”、“难道”。
评章：评论，品评。指对事物的评价和论述。
墨不公：笔墨不公正，指评价有失公允。
阊风：即阊阖风，西风，秋风。《史记·律书》：“阊阖风居西方”。
磨砻：磨砺，磨练。砻，磨的意思。
烂漫：色彩绚丽，自然不做作。
春事：春天的景象，春色。
老杜：指唐代诗人杜甫，与李白并称“李杜”。
薄粉红：轻视粉红色。薄，轻视，看不起。

背景

聂绀弩是现代著名作家、诗人，其旧体诗创作独具特色。《桃花九咏》创作于20世纪60年代，是聂绀弩旧体诗的代表作之一。这一时期诗人历经磨难，但仍保持文学创作的激情。本诗通过对桃花的咏叹，寄寓了作者对文学评价、审美标准以及个人遭遇的深刻思考，体现了聂绀弩旧体诗“以旧形式表现新内容”的艺术追求。
诗词大全