译文
弯曲的秃枝上铃铛声摇醒了午梦，东风吹起尘土飘上牛背腰间。 朦胧中瞥见一抹水红色的身影，原来是挑着花担的人正走过小桥。
注释
乙卯：指清嘉庆二十年（1815年）。
口占：即兴作诗，不打草稿。
曲秃：弯曲秃顶的树枝。
钤声：铃铛声，指系在牛身上的铃铛。
壒（ài）：尘土，尘埃。
牛腰：牛背腰部。
瞢腾：朦胧迷糊的样子。
水红：水红色，淡红色。
担花：挑着花担。
赏析
这首诗以白描手法勾勒出一幅春日行旅图。首句'曲秃钤声午梦摇'通过听觉描写营造出慵懒的午间氛围，'摇'字既写铃铛摇曳之声，又暗指梦境被摇醒。次句'东风吹壒上牛腰'以动态描写展现春风拂尘的细微景象，'上牛腰'三字极具画面感。后两句突然转入视觉描写，'瞢腾瞥见'准确捕捉到半醒半梦间的惊鸿一瞥，'水红影'与灰黄的尘土形成鲜明对比，最后点明是担花人过桥，留下无限遐想。全诗语言简练而意境深远，展现了诗人晚年对生活细节的敏锐观察和艺术表现力。