原文

年年芳草怨王孙，避暑无端忆白门。
造物故留山水秘，不教先见劄兰屯。
七言绝句 关外 写景 含蓄 塞北 山水 山水田园 幽怨 抒情 文人 春景 江南 清新 游子 田野 羁旅思乡

译文

年复一年春草萋萋，勾起游子思归的哀怨，避暑时节无缘无故想起江南的白门。 造物主故意将山水美景隐秘珍藏，不让我提前见到扎兰屯的秀丽风光。

赏析

本诗以旅途感怀为线索，巧妙融合南北地域意象。前两句借用《楚辞》典故与金陵白门意象，营造出浓郁的思乡氛围；后两句笔锋一转，以造物主珍藏山水秘境的巧妙构思，为后文埋下伏笔。全诗运用对比手法，将江南忆旧与塞外新景相映衬，通过'故留''不教'等拟人化表达，突显对扎兰屯自然风光的期待与赞美，在传统羁旅诗中注入新颖的边疆风情元素。

注释

背景

此诗创作于民国时期，作者沿中东铁路自齐齐哈尔前往呼伦贝尔旅途中所作。当时东北地区铁路交通发展，文人墨客得以深入边疆采风。扎兰屯作为中东铁路重要站点，以其独特的自然风光逐渐为人所知。诗歌反映了近代知识分子对边疆地域的新认知和审美体验。
诗词大全