原文

薄雾笼晴喜乍逢。
轻衫人倚藕塘风。
亭亭万叶似情浓。
侧鬓偶然流浅盼，凭肩能许认飞红。
无言一笑指芙蓉。
写景 含蓄 夏景 婉约 婉约派 抒情 文人 柔美 江南 池塘 爱情闺怨 花草 词 闺秀

译文

薄雾笼罩着晴空，喜悦于这突然的相逢。身着轻衫的人儿倚靠在藕塘边，沐浴着微风。挺拔的万片荷叶仿佛蕴含着浓浓的情意。 她偶然侧转鬓发，流露出一抹淡淡的顾盼；依靠肩头，容许辨认那飘落的花瓣。默默无言中嫣然一笑，手指向那盛开的芙蓉。

赏析

这首词以细腻的笔触描绘了一幅夏日藕塘相逢的唯美画面。上片通过'薄雾笼晴'、'轻衫人倚'等意象，营造出朦胧而浪漫的相遇氛围。'亭亭万叶似情浓'运用拟人手法，将自然景物与人物情感巧妙融合。下片刻画女子'侧鬓流盼'、'凭肩认红'的娇羞情态，生动传神。结句'无言一笑指芙蓉'含蓄隽永，以动作代替言语，留下无限想象空间。全词语言清丽，意境优美，情感表达含蓄而深刻，展现了传统词作的婉约风格。

注释

薄雾笼晴：薄薄的雾气笼罩着晴朗的天空，营造朦胧意境。
乍逢：突然相遇，不期而遇。
轻衫：轻薄的衣衫，暗示夏季或初秋时节。
藕塘：种植莲藕的池塘，荷花盛开之处。
亭亭：高耸直立的样子，形容荷叶挺拔。
侧鬓：侧转鬓发，女子微微转头的情态。
浅盼：淡淡的顾盼，含蓄的眼神交流。
凭肩：依靠着肩膀，亲密接触的姿态。
飞红：飘落的花瓣，特指荷花花瓣。
芙蓉：荷花的别称，此处指盛开的荷花。

背景

这是一首描写男女情愫的婉约词作，具体创作年代和作者已不可考。从内容和风格判断，应属明清时期的文人词作，继承了宋代婉约词的创作传统。作品通过藕塘相逢的场景，展现了古代文人雅士的情感世界和审美趣味，体现了传统诗词中'含蓄蕴藉'的美学追求。
诗词大全