译文
中年喜好虚静心境，闲坐观赏野梅绽放。一枝梅花清瘦至极，花瓣落尽又迎春回。谈诗论画之时，只需玉壶盛香茗，自知并非有才之人。灯下小词刚写成，想与你举杯共饮。 笑叹平生无一成就，前路坎坷艰难。人间万事纷扰，难定百年能有几多欢乐哀愁。通达如庄子老子，在茅檐下对风月歌咏自得，形影相伴徘徊。效仿陶渊明东篱采菊，我愿取杯畅饮而来。
注释
中岁：中年时期。
虚静：虚淡宁静的心境。
到骨：形容梅花清瘦至极。
玉壶：玉制的壶，喻高洁。
香茗：香茶。
衔杯：举杯饮酒。
崔嵬：山势高峻，喻人生坎坷。
庄生老子：指庄子和老子，道家代表人物。
啸傲：歌咏自得，旷放不拘。
元亮：陶渊明，字元亮。
东篱：陶渊明'采菊东篱下'典故。
赏析
这首词展现了中年文人的淡泊心境与隐逸情怀。上阕以'坐看野梅开'起兴，通过梅花'清瘦'的形象，象征作者高洁自持的品格。'到骨花落又春回'暗含生命轮回的哲思。下阕'笑平生无一是'的自嘲中透着豁达，引用庄子、老子、陶渊明等历史人物，表达对道家逍遥境界和隐逸生活的向往。全词语言清雅，意境空灵，将个人情感与哲学思考融为一体，体现了传统文人'达则兼济天下，穷则独善其身'的精神追求。