原文

远近迷离认未真，万红成阵布疑云。
行行忽坠时空海，顷刻花飞即古春。
七言绝句 人生感慨 凄美 含蓄 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 春景 江南 游子 花景 飘逸

译文

远望近观都朦胧难辨真切，万朵红樱组成阵列如布下疑云。 漫步其间忽然坠入时空海洋，顷刻间花飞如雨便是那远古的春天。

赏析

本诗以独特的时空视角描绘樱花盛景，营造出迷离梦幻的意境。前两句写樱花远近难辨、如云如阵的宏观景象，后两句突然转入时空转换的奇幻感受，将樱花飞舞的瞬间与远古春天相联系，赋予自然景观深厚的历史感。诗人运用'迷离''疑云''时空海'等意象，打破常规的观赏体验，使樱花不再是单纯的景物，而成为连接古今的时空媒介，体现了东方美学中物我交融、时空一体的哲学思考。

注释

远近迷离认未真：远看近观都朦胧不清，难以辨认真切。迷离，模糊不清的样子。
万红成阵布疑云：万千红色樱花组成阵列，如同布下令人疑惑的云霞。
行行忽坠时空海：走着走着忽然仿佛坠入时空的海洋。
顷刻花飞即古春：瞬间樱花飞舞，便是古老的春天。

背景

此诗为组诗《樱花九首》中的第七首，创作于日本箱根观鹿庄。箱根是日本著名的温泉胜地和赏樱名所，观鹿庄可能为当地一处观赏景点。组诗以樱花为主题，通过不同角度描绘樱花之美。本诗具体创作年代不详，但从语言风格和意境营造来看，应出自近代文人之手，体现了中日文化交流背景下对樱花这一东方意象的深刻感悟。
诗词大全