译文
在夕佳亭旁停下游览的车辆，于梅边品尝着莺宿梅抹茶。 虽已年老却不甘才思枯竭，仍要将华美诗句献给绚烂的樱花。
注释
夕佳亭：取意陶渊明《饮酒》诗'山气日夕佳'，指观赏夕阳美景的亭台。
驻游车：停下游览的车辆。
莺宿梅：日本著名茶叶品种'莺宿梅'，属高级抹茶。
垂老：年老，晚年。
才思：创作的才情和文思。
绮语：华美的文辞，指诗词创作。
狂花：指绚烂盛放的樱花，取其奔放热烈之意。
赏析
此诗展现了一位老年文人在日本箱根赏樱时的雅趣与创作激情。前两句以'夕佳亭'、'莺宿梅'等意象营造出优雅闲适的意境，后两句则突显诗人'垂老未甘'的创作精神。'绮语付狂花'的结句尤为精妙，既表现了樱花绚烂奔放的特质，又体现了诗人将毕生文采倾注于咏花诗作的执着。全诗在闲雅中见豪情，在平淡中显奇崛，展现了传统文人的审美情趣和创作精神。