原文

惘惘余怀有未甘，晚花零乱翠成岚。
白云不染青春色，特地飘来照古潭。
七言绝句 人生感慨 写景 凄美 含蓄 咏物 咏物抒怀 山峰 抒情 文人 春景 暮春 江南 淡雅 花草 隐士

译文

心中怅惘若失，总有些不甘情愿， 晚开的花朵零落纷乱，青翠山色化作雾气弥漫。 洁白的云彩不愿沾染青春的艳丽色彩， 特意飘来映照在那幽深的古老水潭。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了一幅暮春山景，通过'惘惘'、'未甘'等词语透露出诗人淡淡的惆怅情绪。'晚花零乱'与'翠成岚'形成视觉对比，既写景又抒情。后两句运用拟人手法，将白云人格化，'不染青春色'表现出超脱尘世的高洁品性，'特地飘来照古潭'则赋予自然景物以灵性，营造出空灵幽深的意境。整首诗语言凝练，意象丰富，在写景中寄寓了诗人对人生、时光的深刻思考。

注释

惘惘：失意、怅惘的样子。
余怀：我的情怀、心境。
未甘：不甘心，不情愿。
晚花：晚开的花，或指暮春时节的残花。
翠成岚：青翠的山色形成雾气。岚，山间的雾气。
不染：不沾染，不改变。
青春色：春天的色彩，鲜活的颜色。
特地：特意，故意。
古潭：古老的深水潭。

背景

《零卉集百首》是古代一组咏物抒怀的组诗，具体创作年代和作者已不可考。从诗题'零卉'（零落的花草）和内容来看，这组诗很可能创作于暮春时节，诗人通过观察自然景物的变化，抒发对时光流逝、人生无常的感慨。本诗为组诗中的第四十二首，体现了古代文人借景抒情、托物言志的传统手法。
诗词大全