译文
纵然手握兵权最终也化为乌有，那些无能之辈只能落得颈血染红的悲惨下场。 一同在病榻前接受先帝遗诏，那位泪湿衣襟的司马懿表现得最为忠诚。
注释
兵权在握：指掌握军事大权。
豚犬：猪狗，比喻无能之辈或任人宰割之人。
颈血红：脖颈流血，指被杀。
遗诏：皇帝临终前留下的诏书。
沾裳：泪水沾湿衣裳，指痛哭流涕。
司马：指司马懿，三国时期曹魏权臣。
赏析
这首诗以犀利笔触讽刺历史权谋。前两句以'兵权成空'与'颈血红'形成强烈对比，揭示权力斗争的残酷性。后两句通过'受遗诏'场景中司马懿'沾裳'表演'精忠'的细节，深刻揭露了政治人物虚伪做作的本质。全诗语言凝练，意象鲜明，'豚犬''沾裳'等词运用精妙，在短短四句中完成了对历史人物和事件的深刻评判，展现了咏史诗借古讽今的艺术特色。