译文
走到没有路径的深处，几丛野花自在绽放。 鲜红的花朵伸向林梢，青山也显得格外不同寻常。
注释
行到无路处：行走至没有路径的地方，暗喻人生困境或自然探索的边界。
野花数丛放：野生的花丛自然开放，'放'字体现自由生长的状态。
吐红向林梢：'吐红'指花朵绽放红色，'向林梢'指向树林顶端。
青山觉殊状：青山呈现出特殊的姿态，'殊状'指不同寻常的景象。
赏析
这首小诗以简练的笔触描绘深山野趣，通过'无路处'与'野花放'的对比，展现自然界的生机盎然。'吐红'二字拟人化地写出花朵的蓬勃生命力，'青山觉殊状'则通过山的视角变化，暗示自然景色的奇妙变幻。全诗语言清新自然，意境幽深，体现了袁枚'性灵说'主张的真情实感和自然流露，在寻常景物中发现不寻常的美。