原文

昨宵相携处，磐石坐良久。
今朝觅得之，相依如故友。
五言绝句 人生感慨 写景 友情酬赠 含蓄 性灵派 抒情 文人 晨光 江南 淡雅 清新 磐石 隐士

译文

昨夜我们曾携手同游的地方， 在那平坦的大石上坐了许久。 今晨我独自寻到那块磐石， 与它相依相伴如见故友。

赏析

这首诗以极其简练的语言，通过今昔对比的手法，展现了诗人对往事的追忆和对友情的珍视。前两句回忆昨夜与友人携手同游、在磐石上长坐的情景，后两句写今朝独自重游旧地，与磐石相依如故友，实则寄托了对友人的深切思念。诗人将磐石拟人化，赋予其人的情感，通过'相依如故友'的巧妙比喻，既表现了诗人与自然物的亲密无间，更暗含了对友人的深厚情谊。全诗语言质朴自然，意境清新悠远，体现了袁枚'性灵说'的诗歌主张。

注释

昨宵：昨夜，指前一天晚上。
相携：相互携手，结伴而行。
磐石：厚重而平坦的大石头。
良久：很长时间，许久。
今朝：今天早晨。
觅得：寻找得到。
相依：相互依靠，亲密相伴。
故友：老朋友，旧友。

背景

此诗出自清代著名诗人袁枚的《杂诗百首》组诗。袁枚（1716-1797）字子才，号随园老人，浙江钱塘人，清代乾嘉时期代表诗人之一，与赵翼、蒋士铨合称'乾隆三大家'。他倡导'性灵说'，主张诗歌应直抒胸臆，表现真情实感。这首诗创作于袁枚隐居随园期间，通过日常生活中的一个小片段，表达了对友情的珍视和对往事的怀念，体现了诗人与自然亲密无间的生活态度和洒脱豁达的人生境界。
诗词大全