译文
我心中所想还未来得及向你倾诉，你却匆匆踏上了归途。 辜负了这十日期待的相会之夜，不知下次约定又在何时。 花落空留雀鸟栖枝，平堤水波渐渐散尽涟漪。 行人何不回转脚步，让我们相见一叙心中悲情。
注释
未惶告：来不及告知。惶，匆忙、急迫。
经旬：经过十天。旬，十天为一旬。
花妥：花落。妥，坠落、落下。
漪：水波纹。
曷：何不，表示反问。
晤语：见面交谈。
摅悲：抒发悲情。摅，抒发、表达。
赏析
本诗以深婉笔触写离别之痛，通过'未惶告'、'匆匆归'的突然离别，营造出怅惘无奈的氛围。'花妥空留雀'以花落雀留的意象暗喻人去楼空，'堤平渐散漪'以水平涟漪散的自然景象象征情谊渐淡，对仗工整而意境深远。尾联'行人曷回步'的呼唤与'晤语一摅悲'的恳求，将离别的悲痛与重逢的渴望表达得淋漓尽致，体现了古典诗歌'含蓄中见深情'的艺术特色。