译文
古老的山道盘旋曲折伸入青翠的山中， 红色屋檐绿色瓦片在夕阳余晖下交相辉映。 寺庙的大门整日无人来访， 我静坐着观赏山前白鹭自由飞翔。
注释
璧山：今重庆市璧山区，以山出白石，明润如璧而得名。
牛心山：璧山区境内名山，因山形似牛心而得名。
盘纡：盘旋迂回，形容山路曲折环绕。
翠微：青翠的山色，亦指青山。
朱檐碧瓦：红色屋檐绿色瓦片，指寺庙建筑。
斜晖：夕阳的余晖。
白鹭：鹭科鸟类，全身羽毛白色，常见于水边。
赏析
这首诗描绘了牛心山幽静的自然景色和寺庙的清寂氛围。前两句以'古道盘纡'和'朱檐碧瓦'形成时空交错的美感，古老的山道与精致的寺庙建筑相映成趣。后两句通过'终日无人到'的静寂与'白鹭飞'的动感形成对比，营造出空灵幽远的意境。全诗语言简练，意境深远，通过视觉意象的巧妙组合，展现了山水自然的静谧之美和超脱尘世的禅意。