原文

西风吹叶落，珠蕾缀枝黄。
才放二三点，满园流异香。
五言绝句 写景 冬景 冬至 咏物 咏物抒怀 文人 江南 淡雅 清新 花草 隐士

译文

萧瑟的西风吹落树叶，珍珠般的花蕾点缀枝头泛着金黄。 刚刚绽放了两三朵小花，整个庭院便流淌着腊梅特有的幽香。

赏析

这首诗以简练的笔触描绘腊梅初绽的动人景象。前两句通过'西风落叶'的萧瑟背景与'珠蕾缀枝'的生机形成鲜明对比，突出腊梅傲寒的特质。后两句运用'二三点'与'满园香'的夸张手法，以少胜多，极写腊梅花香之浓郁持久。全诗语言清新自然，意境幽远，通过视觉与嗅觉的双重描写，生动展现了腊梅'暗香浮动'的独特风韵，体现了中国古典诗歌'以少总多'的艺术特色。

注释

西风：指冬季的寒风，在中国传统意象中常代表萧瑟、寒冷的季节。
珠蕾：形容腊梅花蕾如珍珠般圆润晶莹。
缀枝黄：点缀在枝头的黄色花蕾，腊梅花呈黄色。
二三点：指刚刚绽放的几朵梅花，形容初开时的稀疏状态。
异香：特指腊梅独特的清幽香气，与其他花卉不同。

背景

此诗为《冬日杂咏八首》组诗中的第一首，创作具体年代不详。腊梅作为冬季重要观赏花卉，自古深受文人喜爱。这类咏梅诗多创作于宋元以后，文人借咏梅寄托高洁品格。该诗可能为明清时期文人仿作，继承了中国古典诗歌咏物传统，着重表现腊梅在寒冬中绽放的顽强生命力和清雅脱俗的气质。
诗词大全