译文
确信今生另有特殊缘分,虽南北相隔却同在一片天地。网上联句吟诗激情澎湃,独自花间饮酒反觉酒味清寒。 秋色影外,曲江水边,那时的心门从未关闭。一杯酒洗净胸中郁结,不让闲愁滞留到明年。
注释
鹧鸪天:词牌名,又名《思佳客》,双调五十五字。
大罗天:道教所称最高天界,此处指共同的精神境界。
联吟网上:指通过网络诗词唱和。
曲江:唐代长安著名风景区,代指诗词雅集之地。
心户不曾关:比喻敞开心扉,真诚相交。
一樽:一杯酒。
赏析
这首词以网络诗词唱和为背景,展现现代文人雅士的精神交流。上片写南北诗友通过网络联吟的激情与独酌的孤寂形成对比,体现数字时代传统文化的传承方式。下片回忆昔日诗酒唱和的畅快,表达敞开心扉、洗净胸襟的豁达情怀。全词将传统词牌与现代生活巧妙结合,既有古典韵味又具时代气息,语言凝练而意境深远。