原文

宗门书录独居先，更向东洋以外传。
奉佛优游高妙境，亲杯领略自由天。
四山松影空王寂，一树蝉琴小夜圆。
侵晓目随僧杖引，采茶人在白云边。
七言律诗 人生感慨 僧道 写景 咏物 咏物抒怀 山峰 抒情 旷达 晨光 松影 淡雅 清新 游仙隐逸 白云 荆楚 隐士

译文

禅宗典籍记录独步天下，更向东海之外的日本传播。 信奉佛法悠然步入高妙境界，亲手捧杯领略自由天地。 四周山间松影婆娑佛境寂寥，一树蝉鸣如琴深夜圆满。 拂晓时分目光追随僧杖指引，采茶人正在白云缭绕的山边。

赏析

此诗将禅茶一味之境表现得淋漓尽致。首联写夹山禅茶的历史地位和国际影响，颔联写修行与品茶的双重享受，颈联以松影蝉声营造空寂禅境，尾联描绘僧俗共融的采茶画面。诗中'松影空王寂'与'蝉琴小夜圆'对仗工巧，动静相生，将禅意与茶韵完美融合，展现了中国禅茶文化的高远境界和自由精神。

注释

宗门：佛教宗派，特指禅宗。
书录：指佛教典籍和语录。
东洋：指日本，夹山茶道曾传至日本。
奉佛：信奉佛法，礼佛修行。
优游：悠闲自得的样子。
亲杯：亲手捧杯，指品茶。
空王：佛的别称，指佛法空寂的境界。
蝉琴：蝉鸣如琴声。
小夜：深夜时分。
侵晓：天刚亮的时候。
僧杖：僧人的手杖。

背景

此诗作于清代晚期，作者释敬安（八指头陀）是近代著名诗僧。夹山位于湖南石门，是禅茶文化发源地之一，唐代善会禅师在此创立'夹山境'，宋代圆悟克勤禅师在此提出'禅茶一味'的思想。该地茶文化曾传至日本，对日本茶道产生深远影响。此诗为《夹山禅茶四首》中的第二首，描绘禅修与采茶相融的修行生活。
诗词大全