译文
这禅茶之味何必多言评论，自天地生成便尊贵无比。 一壶茶中深见包容之乐，自古至今长开智慧之门。 青翠山峰高耸根系独系此地，碧绿山泉相近梦境常温暖。 祖师拈出玄妙精微的旨意，如同海上潮来月光留下痕迹。
注释
夹山：指湖南石门夹山寺，唐代高僧善会禅师开创的禅宗道场。
禅茶：禅宗与茶道结合的修行方式，强调茶禅一味。
此味：指禅茶之味，既指茶味更指禅味。
涵容：包容含藏，指茶壶容纳茶水，喻禅心包容万物。
亘古：自古以来，永恒。
青嶂：青翠的山峰，指夹山。
碧岩：清碧的山泉，夹山有名泉。
祖师：指夹山寺开山祖师善会禅师。
玄微旨：玄妙精微的禅宗旨意。
海上潮来：禅宗常用海潮喻佛法广大。
赏析
此诗将禅理与茶道完美融合，通过品茶体悟禅机。首联以'不用论'点明禅茶超言绝相的特质，'自生天地便为尊'赋予禅茶本体论意义。颔联'一壶涵容'喻禅心包容，'智慧门开'显佛法通达。颈联以'青嶂''碧岩'实写夹山景色，'根独系''梦常温'暗喻禅法传承。尾联用祖师拈花典故，'海上潮来月有痕'以自然景象喻佛法永恒，意境空灵玄远。全诗对仗工整，意象清幽，禅意深远，体现了茶禅一味的至高境界。