原文

朝起松间道，苔衣渥露清。
渌池山影碧，逸目稻畴平。
林霭结初梦，鸥心得再生。
恐将禽鸟嚇，企坐复周行。
五言律诗 写景 咏物抒怀 山水田园 抒情 文人 旷达 晨光 村庄 淡雅 清新 游子 田野 花草 荆楚

译文

清晨漫步在松林小道，青苔上的露珠清澈欲滴。 清澈池塘倒映碧绿山影，放眼望去稻田平坦如茵。 林间晨雾仿佛凝结着初醒的梦境，心中如鸥鸟般获得新生般的自由。 生怕惊扰了栖息的禽鸟，时而踮脚端坐，时而缓步环行。

赏析

这首五言律诗描绘了生态农庄清晨的宁静美景，通过细腻的观察展现人与自然和谐共处的意境。诗人运用'苔衣渥露'、'渌池山影'等意象，以工整的对仗和清新的笔触，勾勒出一幅生机盎然的田园画卷。'鸥心得再生'巧妙化用《列子》中鸥鹭忘机的典故，表达脱离尘嚣、返璞归真的心境。尾联'恐将禽鸟嚇'更体现了现代人对生态环境的珍视和保护意识，使传统山水诗增添了时代内涵。

注释

辛卯：古代干支纪年，指2011年或1951年等。
仲夏：夏季的第二个月，即农历五月。
蕲春：湖北省黄冈市下辖县，以中医药文化著称。
三江生态农庄：位于蕲春的生态农业观光园。
苔衣：指青苔，苔藓类植物。
渌池：清澈的水池，渌指水清。
逸目：令人视野舒展、心情愉悦的景色。
林霭：林中的雾气。
鸥心：像鸥鸟一样自由无拘束的心境。
嚇：惊吓，使害怕。
企坐：踮脚端坐，形容小心翼翼的样子。
周行：缓步行走，环顾四周。

背景

此诗创作于2011年（辛卯年）夏季，描写湖北蕲春三江生态农庄的晨景。蕲春作为医圣李时珍的故乡，素有中医药文化传统，近年来大力发展生态农业和乡村旅游。诗人游览生态农庄时，被清晨的自然美景所触动，写下这首充满生态意识和田园情怀的现代古典诗作。
诗词大全