译文
百年前的宏伟蓝图，依然醒目地挂在墙壁上。 百姓生计遭遇艰难时世，叹息先生离去为何如此匆忙。 闷热的空气笼罩着青天，喧闹的蝉声在烈日下欢鸣。 在凉爽的殿堂中徘徊沉思，为何汗衫仍然被汗水浸湿。
注释
粤中：指广东中部地区。
谒：拜谒，瞻仰。
蓝图：指孙中山先生的建国方略和革命规划。
赫然：明显、醒目的样子。
不辰：不得其时，时运不济。
溽气：潮湿闷热的空气。
噪蝉：喧闹的蝉鸣。
踟躇：徘徊不前。
凉殿：指孙中山故居内较为凉爽的殿堂。
胡以：为何，为什么。
赏析
这首诗通过谒访孙中山故居的所见所感，表达了深切的缅怀之情。前两联直抒胸臆，睹物思人，感慨先生壮志未酬身先死；后两联借景抒情，以闷热天气与噪蝉反衬内心的沉重与焦灼。'踟躇凉殿中，胡以汗衫湿'一句尤为精妙，以生理上的汗湿隐喻心理上的焦灼与激动，形成强烈的艺术张力。全诗语言凝练，情感深沉，将个人感受与时代情怀巧妙融合。