原文

晓起山初沸，行行拨古藤。
林衣分露月，牛矢散田塍。
遮目心无碍，摩云石有棱。
最怜高峡上，一镜倍渟澄。
五言律诗 写景 山峰 山水田园 抒情 文人 晨光 淡雅 清新 游子 田野 荆楚

译文

清晨起床时山间雾气蒸腾如沸，漫步山径不时拨开古老的藤蔓。 树林如衣分隔着露珠与月光，牛粪散布在田间的小路上。 遮蔽视线但心中毫无阻碍，触摸云彩的岩石棱角分明。 最令人喜爱的是那高耸的峡谷之上，一面明镜般的水面格外清澈宁静。

赏析

本诗以细腻的笔触描绘太平山清晨的山水景色，展现出一幅清新自然的山野画卷。首联'晓起山初沸'用'沸'字形象地表现出山间晨雾蒸腾的动态美，'拨古藤'则暗示山行的野趣。颔联通过'林衣分露月'的意象分割和'牛矢散田塍'的生活细节，将自然景观与农耕生活巧妙结合。颈联'遮目心无碍，摩云石有棱'既写实景又含哲理，表现超然物外的心境。尾联以'一镜倍渟澄'作结，以平静的水面映照出诗人澄明的心境，达到情景交融的艺术境界。全诗语言质朴自然，意境清幽深远，体现了山水田园诗的艺术特色。

注释

蕲春：今湖北省蕲春县，属黄冈市。
行行：不停地行走。
林衣：林木如衣，指茂密的树林。
露月：露水和月光，指清晨的景象。
牛矢：牛粪。
田塍：田埂，田间的土埂。
摩云：接近云彩，形容山石高耸。
渟澄：水停滞而清澈。
一镜：比喻平静的水面如镜子般明亮。

背景

此诗为《蕲春行吟》组诗中的第二首，描写湖北蕲春太平山的清晨景色。蕲春地处大别山南麓，长江中游北岸，境内山水秀丽，太平山为其著名山峰。该诗可能创作于诗人游历鄂东山水期间，具体创作年代不详，但从诗风判断应属明清时期的山水田园诗作。作品生动记录了当地的自然风光和农耕生活，具有浓郁的地方特色。
诗词大全