原文

草庐寄穷巷，飞鸟趋林鸣。
秋菊有佳色，园林无世情。
只鸡招近局，举俗爱其名。
秉耒欢时务，依依在耦耕。
五言古诗 写景 农夫 山水田园 抒情 旷达 村庄 江南 淡雅 清新 游仙隐逸 田野 秋景 隐士

译文

简陋的草屋寄居在僻静的巷子里，飞鸟归林发出阵阵鸣叫。 秋天的菊花有着美好的颜色，园林之中没有世俗的纷扰。 用一只鸡来招待近邻，整个世俗都追求虚名。 手持农具欢快地从事农事，依依不舍地与人并肩耕作。

赏析

这是一首集陶渊明诗句而成的集句诗，通过巧妙组合陶渊明不同作品中的诗句，重新构建出一首意境完整的诗作。全诗描绘了隐逸田园的生活场景，表现了远离世俗、亲近自然的生活情趣。诗中'草庐'、'飞鸟'、'秋菊'、'园林'等意象都是陶渊明诗歌中的典型意象，共同营造出恬淡宁静的田园意境。'只鸡招近局'体现了田园生活中朴素的人际交往，'秉耒欢时务'则表现了农耕劳作的乐趣。整首诗虽然集自不同原作，但气韵贯通，很好地再现了陶渊明诗歌淡泊自然、返璞归真的艺术特色。

注释

草庐寄穷巷：出自陶渊明《戊申岁六月中遇火》，草庐指简陋的房屋，穷巷指僻陋的里巷。
飞鸟趋林鸣：出自陶渊明《饮酒·其四》，趋林指飞向树林。
秋菊有佳色：出自陶渊明《饮酒·其七》，佳色指美好的颜色。
园林无世情：出自陶渊明《辛丑岁七月赴假还江陵夜行涂口》，世情指世俗之情。
只鸡招近局：出自陶渊明《归园田居·其五》，近局指近邻、邻居。
举俗爱其名：出自陶渊明《饮酒·其七》，举俗指整个世俗社会。
秉耒欢时务：出自陶渊明《癸卯岁始春怀古田舍二首》，秉耒指手持农具，时务指农事。
依依在耦耕：出自陶渊明《辛丑岁七月赴假还江陵夜行涂口》，耦耕指二人并耕。

背景

集句诗是中国古代一种特殊的诗歌创作形式，作者从前人的诗作中选取诗句，重新组合成新的诗篇。这首诗集自东晋诗人陶渊明的诗句，陶渊明是田园诗派的创始人，其诗作多描写田园生活和隐逸情趣。集陶句的创作形式在宋代以后较为流行，文人通过集句的方式向陶渊明致敬，同时展现自己的文学功底。这首诗可能创作于宋代或之后，具体作者已不可考。
诗词大全